haus2

 

 

 

nordseite

Fotos: Kurt Koegel

Vision

Mission:

Die Werkstatt Engel, Zentrum für zeitgenössische Kunst und Kultur, ist all denen gewidmet, die ihr Leben mit der Kunst der Gegenwart bereichern wollen- durch Betrachtung, Erfahrung und Teilhabe!

Vision:

Die Werkstatt Engel dient Menschen, die eine ruhige Umgebung suchen, in der sie sich mit sich und der Natur verbinden können, als Ort des Rückzugs und der Inspiration. Hier können sie sowohl mit der Stille der Natur in Verbindung treten, als auch mit Hilfe unserer Workshops und Events ihre ureigene Klarheit und Kreativität wiederentdecken.

Das Zentrum ist auch ein Treffpunkt, der die Menschen durch die gemeinsame, freudvolle Teilhabe an den künstlerischen Aktivitäten inspirieren soll. Die Kunst, die wir präsentieren, ist lebensnah und einfach, und damit für jeden zugänglich. Auf sanfte Art und Weise hebt sie die Lebensqualität der Teilnehmer an, und somit auch die Vitalität unserer Region.

Werkstatt Engel präsentiert bildende und darstellende Kunst, die eine authentische und erhebende Qualität hat – eine Arbeit, die darauf abzielt, Gewahrsein, Sensibilität und eine Offenheit fürs Entdecken zu fördern. Wir wollen die Teilnehmer dazu anregen, ihre persönliche Kreativität zu erforschen und sich so einen ganz persönlichen Zugang zu innerer Fülle zu gewähren.

Durch die Zusammenarbeit sowohl mit heimischen, als auch mit internationalen Künstlern, bietet das Zentrum eine Vielfalt von zeitgenössischen Kunstformen und kulturellen Aktivitäten an. Den Teilnehmern wird auf diese Weise ermöglicht, die dynamische Beziehung zwischen der Kunst und dem Leben zu entdecken und selbst zu erfahren.

Die Mission der Werkstatt Engel ist es, den Menschen vielfältige Möglichkeiten des Lernens und des gegenseitigen Austausches anzubieten und so zu einer lebendigen kulturellen Atmosphäre in unserer Region beizutragen. 

Um das geschehen zu lassen, gehen wir risikofreudig, abenteuerlustig, und offen an unser Projekt heran! Werkstatt Engel begrüßt das Neue und das frische Gefühl der Veränderung fürs Allgäu!

 

in English

Mission:

Werkstatt Engel, Center for Contemporary Arts and Culture, in the beautiful region of Allgäu, Germany, is dedicated to all those people who wish to enrich their lives through the arts of our time by witnessing, experiencing and participating.

Vision:

Our vision is that Werkstatt Engel serve as a place of retreat and inspiration for people seeking tranquil surroundings where they can re-connect to the quietness of nature and re-discover clarity and creativity through our offerings of workshops and events.

The center serves also as a gathering place, inspiring people through meaningful, engaging experiences with the arts.  Our offerings focus on events that are accessible and joyful for the participants, while enhancing the quality of life and vitality of the region.

Werkstatt Engel promotes visual and performing arts that have an authentic, uplifting quality – work that seeks to foster awareness, sensitivity and a sense of discovery.  We support the exploration of personal creativity in service to clarity, joy and unlimited access to the fullness of life.

Collaborating with local and international artists, the center provides a wide range of diversity of in contemporary art forms and cultural activities, offering participants ways to discover and experience the dynamic relationship between art and life by making the arts accessible to everyone.

Werkstatt Engel mission is to create partnerships that contribute to the vibrant cultural atmosphere in the region, facilitate cooperation between people and organizations in the community, and offer expanded opportunities for learning and connecting for people living in or visiting the Allgäu.

To make it so, we are engaging in this project a sense of risk, adventure and openness!  Werkstatt Engel welcomes the new and a fresh sense of change for the region of Allgäu!

 

 

 

Hiekyoung Blanz

Foto: Christian Blanz

Leitung

Hiekyoung Blanz,

geb. 1967 in Seoul, Korea

Tanzstudium an der Hochschule der Künste in Amsterdam, SNDO (School for New Dance Development) 

Tänzerin, Choreografin, Tanzpädagogin, Gyrotonic® Trainerin

Als freischaffende Tänzerin und Choreografin erarbeitete sie unter anderem gemeinsam mit Kurt Koegel vier Duette und zwei Quintette, die in Europa und Korea gezeigt wurden. 

Im Bereich Improvisation trat sie mit Künstlern wie Alessandro Certini, Jess Curtis und Kurt Koegel auf bei Festivals, unter anderem beim St. Mark’s Church/NYC, Contact Festival in Orvieto, Italien und Seoul, Korea.

Sie lehrt „Contact Principles“, „Improvisation in Performance”, “Voice & Improvisation” und “New Dance - Body Awareness” an Universitäten sowie Festivals im In- und Ausland.

Es folgten auch Kollaborationen mit Schauspielern: Für die in Amsterdam ansässige Theatergruppe „Omega“ choreographierte sie für sechs Produktionen.  

Seit mehreren Jahren erforscht Hiekyoung das Verhältnis zwischen der Stimme und Bewegung und hat dafür regelmäßig das „Roy Hart Center“ in Frankreich besucht. Hier bekam sie Unterricht von Jonathan Hart-Makwaia, Saule Ryan, Carol Mendelsohn, Ulrik Barfod und David Goldsworthy.

Nach 10-jährigem Aufenthalt in Amsterdam lebte und arbeitete Hiekyoung für die nächsten zwei Jahre in Berlin.

Seit November 2006 ist Hiekyoung im Allgäu Zuhause.

Zurzeit befindet sie sich in der Ausblidung als "Coach für the Work of Byron Katie".

 

In English

Hiekyoung Blanz,

born in 1967 in Seoul, Korea

Dancer, choreographer, teacher and Gyrotonic® instructor

Study at the School for New Dance Development (SNDO) in Amsterdam

Hiekyoung has created with Kurt Koegel four duets over a four-year period.  Each of these duets combines set movement and (contact improvisation-derived) partnering sequences with sections of open improvisation.  They have been performed in Amsterdam, Korea, Italy and Germany.

She has been working on a variety of improvisation festivals with Alessandro Certini, Kurt Koegel, Jess Curtis, Dieter Heitkamp and Daniel Lepkoff among others in Europe, Korea and New York City.

For some years she spent much time exploring her voice in motion. She studied intensively with Jonathan Hart-Makwaia, David Goldsworthy, Saule Ryan, Carol Mendelsohn and Ulrik Barfod from the “Roy Hart Center”, France.

Since November 2006 Hiekyoung lives in Bavaria, in the mountain region of the Allgäu Alps.